Pau Carrió porta a Lliure de Montjuic una revisió de la gran novel·la de Fiódor Dostoievski, 'Crim i càstig'. Una adaptació no convencional que estarà en cartell del 23 de febrer al 3 d'abril i que aprofundeix en la presència de la violència en la societat i en els individus. El repartiment l'encapçala Pol López, que es posarà a la pell de Raskólnikov, un personatge que explora els límits de l'ètica i la moral, i completen Míriam Íscla com a detectiu Petróvitx, a més de Roser Batalla, Oriol Guinart i Carlota Olcina, entre d'altres.
Per tercera vegada al Teatre Lliure, Carrió s'atreveix amb una nova obra major de la literatura europea, després de versionar 'Enric V' el 2014, sota el títol 'Victòria d'Enric V', i el seu particular 'Hamlet' (2016).
L'adaptació escènica de 'Crim i càstig', feta a partir de la premiada traducció de Miquel Cabal, s'origina com una continuació de la reflexió iniciada amb 'Hamlet', amb el mateix protagonista, Pol López, sobre les conseqüències de tenir una visió idealitzada de la capacitat d'acció per canviar el món. El muntatge, de tres hores i mitja de durada, aborda la violència sistèmica i individual, des de qüestionar l’ús lícit que l'Estat pot fer de la violència.
En la roda de premsa de presentació de l'espectacle, Pau Carrió ha reconegut que quan va acabar amb la tragèdia de Shakespeare, tenia la sensació que la novel·la "seguia". "Si a 'Hamlet' exploràvem el dubte de si assassinar algú o no, a 'Crim i càstig' explorem les conseqüències d'una acció violenta", precisa. En aquest sentit, per al dramaturg és interessant el "dubte" amb el qual conviu el protagonista principal, que "creu en una cosa i en la contrària en un mateix moment".
Foto de Sílvia Poch / Teatre Lliure.
